# Direction

### Direction 1

First, pass by a small bank\
hajimeni, chiisana gingko no soba wo toori mas\
はじめに、小さな 銀行 の そば を 通ります

There is a small convenience store by the hospital\
byouin no soba ni, chiisana konbini ga arimas\
病院 の そば に、小さな コンビニ が あります

Where will you get off?\
doko de furi maska?\
どこ で 降り ますか? (but i hear it like oorimaska)

I enter the office\
kaisha ni iri mas\
会社 に 入り ます

I enter the hospital\
byouin ni iri mas\
病院 に 入り ます

Well let's get off\
saa orimasyou\
さあ、 降りましょう

They live in a big house\
kareraha ookina ie ni sundeimas\
彼らは 大きな 家 に 住んでいます

First, you exit the building\
hajimeni tatemono wo de mas\
はじめに建物を出ます

The street is in that direction\
toori ha achira des\
通り は あちら です

Which way is the exit?\
deguchi ha dochira deska?\
出口 は どちら ですか？

Where are you from?\
syuushin ha dochira deska\
出身 はどちらですか\
weird that 出身 is しゅうしん but i cannot type it

I exit the convenience store\
konbini wo de mas\
コンビニ を 出 ます

The store is over there\
omise ha achira des\
お店はあちらです

The road is over there\
michi ha achira des\
道 は あちら です

The convenience store is over there\
konbini ha mukou des\
コンビニは向こうです

There is a convenience store across the street\
michi no mukou ni konbini ga arimas\
道の向こうにコンビニがあります

This path is narrow\
sono michi ha semai des\
その道は狭いです

Let's go straight there\
sochira wo massuku susumi masyou\
そちら を まっすぐ 進み ましょう

Next, go straight on the wide road\
tsugi ni, hiroi michi wo massugu susumi mas\
次に 、広い 道 を まっすぐ 進み ます

Next, go straight along the narrow path\
tsugi ni, semai michi wo massugu susumi mas\
次に、 狭い道をまっすぐ進みます

I will get off at the next station\
tsugi no eki de furi mas\
次の駅で降ります

This hospital is spacious\
kono byouin ha hiroi des\
この病院は広いです

You turn left at this corner\
kokono kado wo hidarini magarimas\
ここの 角 を 左に 曲がります

You turn right at that corner\
asokono kado wo migi ni magarimas\
あそこの 角 を 右に曲がります

That way is my room\
watashi no heya ga socchi des\
私の 部屋 が そっち です

Which way is east?\
higashi ha docchi deska?\
東はどっちですか？

Which one is it?\
docchi deska?\
どっちですか？

North is that way\
kita ha acchi des\
北はあっちです

here, here\
kocchi, kocchi\
こっち こっち

You turn that way\
sochi ni magarimas\
そっちに曲がります

basically, sochi means .. that way

I go here and there on the weekends\
syuumatsu ha acchi kocchi ikimasu\
週末 は あっち こっち 行きます

This building has an exit and an entrance\
kono tatemono niha deguchi to ireguchi ga arimas\
この 建物 には 出口 と 入れ口 が あります

### Direction 2

town = machi まち ＝ 町\
ruler = jougi じょうぎ\
library = toshokann 図書館\
question = shitsumon 質問\
entranceway = genkan げんかん ＝ 玄関\
hallway = rouka ろうか ＝ 廊下\
bridge = hashi はし 橋

I don't have an automobile\
jidousha ha motteimasen\
自動車 は 持っていません

There is a gate in front of the house\
ie no mae ni mon ga arimas\
家の前に門 が あります

I go out to the town on Sunday\
nichi youbi ni machi ni dekake mas\
日曜日 に 町 に 出かけ ます

I read a book at the library\
toshokann de hon wo yomi masta\
図書館 で 本 を 読み ました

My mother bought a new automobile\
haha ha atarashii jidousha wo kai masta\
母は新しい自動車を買いました

Is there an elevator?\
erebe-ta- ha arimaska?\
エレベーター は ありますか？

My brother lives in a small apartment\
ani ha cisana apa-to sundeimas\
兄 は 小さな アパート 住んでいます

I go to the restroom\
otearagi ni ikimas\
お手洗い に 行きます

I am going to the police box\
koubann ni ikimas\
こうばん に 行きます

Convenience stores are open twenty four hours\
konbini ha nijyu yon jikan kirai teimas\
コンビニ は 二十 四 時間 開い ています

i'm not sure on this yet 開い

I bought a lot of clothes at the department store\
depa-to de fuku wo takusan kai masta\
デパート で 服を たくさん 買い ました

The restaurant at the corner opens at ten o'clock\
kado no resutoran ha jyuji ni hiraki mas\
角 の レストラン は 十時 に 開きます

Is there a restroom in this convenience store\
kono konbini ni otearagi ha arimaska\
この コンビニ に お手荒技 は ありますか？

Where is a big department store?\
ookii depa-to ha doko ni arimaska?\
大きい デパート は どこ に ありますか

It is open until 8 pm\
gogo hachi ji made hiraiteimas\
午後 八時 まで 開いています

The department store opened at nine o'clock\
depa-to ha kujini hiraki masta\
デパートは 九時に開きました

There is a police box at the street corner\
michi no kado ni koubann ga arimasu\
道 の 角 に こうばん が あります

Please wait in the hallway\
rouka de matte kudasai\
廊下 で待ってください

The hallways in this hospital are very long\
kono byouin no rouka ha totemo nagai des\
この の 病院 廊下 は とても 長い です

Please close the door at the entranceway\
genkan no to ha shimete kudasai\
玄関 の 戸 は 閉めて ください

I walk down the hallway\
rouka ha aruki mas\
廊下は歩きます

Please open the door\
do wo akete kudasai\
戸 を 開けて ください

You enter the house from the entranceway\
ie ni ha genkan kara hairi mas\
家には玄関から入ります

There are many shoes in the entranceway\
genkan ni kutsu ga takusan arimas\
玄関 に 靴 が たくさん あります

In Japan you take off your shoes at the entranceway\
nihon de ha genkan de kutsu wo nugi mas\
日本では 玄関で 靴 を 脱ぎ ます

Have you seen my coat anywhere?\
doko ka de watashi no ko-to wo mi mastaka\
どこ かで 私の コート を 見 ましたか？

There are stairs and an elevator. Which do you prefer?\
kaidan to erebe-to- ga arimas. docchi ga ii deska?\
階段 と エレベーター が あります。どっち が いいですか？

Please go up the stairs\
kaidan wo nobotte kudasai\
階段を上ってください

He went up the stairs\
kare ha kaidan wo noborimasta\
彼は 階段 を 上りました

I went up the stairs\
kaidan wo nobori masta\
階段を上りました

Someone is swimming in the river\
dareka ga kawade oyoi deimas\
誰か が 川で 泳い でいます

There is a village by the river\
kawa no soba ni mura ga arimas\
川の そば に 村があります

Let's eat something\
nani ka tabe masyou\
何か食べましょう

Will you have something to eat?\
nanika mesiagari maska?\
何か　召し上がり　ますか？?

Let's go somewhere\
doko ka ni iki masyou\
どこかに行きましょう

Are you going somewhere?\
dokokanide kakemaska\
どこかに出 かけますか？

She lives somewhere in Japan\
kanojo ha nihon no dokoga ni sundeimas\
彼女 は 日本 の どこか に 住んでいます

somewhere = dokoga どこか\
dangerous = abunai 危ない\
tomari とまり 止まり

I hate high places\
takai tokoro ha kirai des\
高い 所 は 嫌いです

Please stop at the corner\
kado de ha tomatte kudasai\
角では止まってください

I walk fifty meters north\
goju me-toru kitani aruki mas\
五十 メートル 北に 歩きます

A mountain in winter is a dangerous place\
fuyu no yama ha abunai tokoro des\
冬の山は危ない所です

The mountain was dangerous in winter\
fuyu no yama ha abunakatta des\
冬の山 は 危なかった です

How many kilometers did you walk\
nan kiro aruki mastaka\
何 キロ 歩き ましたか？

How many kilometers will you run today?\
kyo ha nani kirome-toru hasiri maska?\
今日は 何 キロメートル 走り ますか？

You cannot stop here\
kokode tomatte ha ikemasen\
ここで 止まって は いけません

Let's stop in front of the school\
gakou no mae de tomari masyou\
？ の前で 止まりましょう

Let's go somewhere else\
dokoka hoka no tokoro heki masyou\
どこか ほか の 所 へき ましょう

What time does this department store close?\
kono depa-to ha nani ji shimari maska\
この デパート は 何 時 閉まり ますか

Is there a police box nearby?\
chikaku ni kouban ha arimaska?\
近く に こうばん は ありますか？

Is there a good shop nearby?\
kono chikaki ni ii mise ha arimaska?\
この 近くに いい 店 は ありますか？

The library is already closed\
toshokann ha mou shimatteimas\
図書館 は もう 閉まっています

I didn't speak with anyone\
dare to mo hanashi masen desta\
誰 とも 話し ませんでした

My boyfriend's house is near\
kareshi no ie ha kono chikaku ni arimas\
彼氏 の 家 は この 近くに あります

I do not need anything\
watashi ha nani mo irimasen\
私 は 何 も 要りません

That restaurant has already closed\
sono resutoran ha mou shimari masta\
その レストラン は もう 閉まりました

Are all the windows shut?\
mado ha zenbu shimatteimaska?\
窓 は 全部 閉まっていますか？

Is there a convenience store nearby?\
kono chikaku ni konbini ha arimaska?\
この 近くに コンビニ は ありますか？

I will not tell anyone\
dare ni mo ii masen\
誰 に も 言い ません

Does this river have a bridge?\
kono kawa ni hashi ha arimaska\
この 川 に 橋 は ありますか？

The library is on the fifth floor\
toshokann ha gokai ni arimas\
図書館 は 五階 に あります

The restroom is located on the thrid floor of this building\
otearai ha kono tatemono no sankai ni gozaimas\
お手洗い は この 建物 の 三階 に ございます

I am fine with anything\
boku ha nandemo iiyo\
僕は何でもいいよ

Any time is good with me\
watashi ha itsu demo ii des\
私はいつでもいいです

The driver of this bus is a woman\
kono pasu no untenshin ha onna no hito des\
この パス の 運転手 は 女の 人です

I was born in a small village\
watashi ha chiisana mura de umaremasta\
私 は 小さな 村で 生まれ ました

There is no one in this village\
kono mura niha daremoimasen\
この村 には 誰もいません

Any time is good with me\
watashi ha itsu demo ii des\
私 は いつ でも いいです

They live on the floor below\
karera ha shita no kisahashi (but typed as kai?) ni sundeimas\
彼ら は 下の階 に 住んでいます

My room is on the fourth floor\
watashi no heya ha yonkai ni arimas\
私 の 部屋 は 四階 に あります

This teacher's classroom is on the nineteenth floor. But this school does not have a nineteenth floor.\
kono sensei no kyousitsu ha juukyuu kai ni arimas. demo kono gakkou ha juu kyuu kai ga arimasen\
この 先生 の 教室 は 十九 階にあります。でも この 学校 は 十九 階 が ありません

This store has everything\
kono mise ni ha nan demo arimas\
この店には何でもあります

Everyone knows her name\
dare demo kanojo no namae wo shitteimas\
誰 でも 彼女 の 名前 を 知っています

Who is the driver of this taxi?\
kono takusi- no untenshin ha dare deska\
この タクシー の 運転手 は 誰 ですか

east = higashi ひがし ＝ 東\
south = minami みなみ ＝ 南\
north = kita きた ＝ 北\
west = nishi にし ＝ 西\
northeast = hokutou 北東

China is located to the west of Japan\
jyuugoku ha nihon no nishi ni arimas\
中国 は 日本 の 西 に あります

Japan is located to the east of China\
nihon ha jyuugoku no higashi ni arimas\
日本 は 十国 の 東 に あります

Kyoto is north of Osaka\
kyouto ha oosaka no kita ni arimas\
京都 は 大阪 の 北 に あります

Osaka is south of Kyoto\
oosaka ha kyouto no minami ni arimas\
大阪 は 京都 の 南 に あります

This path goes northeast\
kono michi ha hokutou ni ikimas\
この 道 は 北東 に 行きます

I go to the north\
kita he ikimas\
北 へ 行きます

How do I go to the bank\
gingko made douyatte ikimaska\
銀行まで どうやって行きますか？

From that entrace, please\
sochira no irikuchi kara douzo\
そちらの入り口からどうぞ

How do I go to the hospital?\
douyatte byouinnmadeikimaska?\
どうやって 病院まで行きますか？

Let's meet at the library at four o'clock on April fourth\
?\
四月四日 四時 に 図書館で会いましょう\
四月 = shigatsu

My mother bought a new car\
haha ha atarashii jidousha wo kaimasta\
母は 新しい 自動車 を 買いました

Please open the gate\
mon wo akete kudasai\
門を開けてください

I don't have a car\
jidousha ha motteimasen\
自動車は持っていません

In this library, there are five hundred books\
kono toshokann niha go hyaku satsu no honn ga arimas\
この 図書館 には 五百冊 の 本 があります

Ms Nakamura lives in a small town\
nakamura san ha chiisana machini sundeimas\
中村さん は 小さな 町に 住んでいます

The department store opened at nine o'clock\
depa-toha kyujini hirakimasta\
デパートは 九時に 開きました

Washing your hands is important\
tearaiga taisetsu des\
手洗いが 大切です

Convenience stores are open twenty-four hours\
konbini ha nijyuu yonjikan hiraiteimas\
コンビニ は 二十四時間 開いています

It is open until 8 pm\
gogo hachiji made hiraiteimas\
午後八時まで開いています

Please close the sliding door at the entranceway\
genkann no to ha shimete kudasai\
玄関 の と は 締めて ください

The high-traffic road was dangerous\
kuruma ga ooi michi ha abunakatta\
車が多い道 は 危なっかった

Let's stop in front of the school\
gakkou no mae de tomari masyou\
学校の前で止まりましょう

I do not go to noisy places\
urusai dokoro niha ikimasen\
うるさい どころ には 行きません

Are all the windows shut?\
mado ha zenbu shimatteimaska?\
窓は全部 閉まってい ますか？

That restaurant has closed\
sono resutoran ha mou shimarimasta\
その レストラン は もう 閉まりました

Is there a convenience store nearby?\
kono chikaku ni konbini ha arimaska?\
この 近くに コンビニ は ありますか？

In my town, there are three bridges\
watashi no machi ni ha hashi ga mittsu arimas\
私の町には 橋が 三つ あります

I will not tell anyone\
dare ni mo ii masen\
誰にも言いません

There is no one in the room\
heya niha daremoimasen\
部屋には誰もいません

I will walk on a small bridge\
chiisana hashi wo arukimas\
小さな 橋 を 歩きます

My boyfriend's house is near\
kareshi no ie ha kono chikaku ni arimas\
彼氏の家はこの近くにあります

There is nothing\
nani mo arimasen\
何もありません
